• estudio
  • objetos
  • tapetes
  • proyectos
  • contacto
info@estudiopomelo.com
  • estudio
  • objetos
  • tapetes
  • proyectos
  • contacto
info@estudiopomelo.com

estudio_pomelo

Objetos cotidianos.
Diseños contemporáneos hechos con técnicas tradicionales.
www.estudiopomelo.com
#estudiopomelo #tamiztallerdeobjetos

Estudio Pomelo
Nos gusta hacer especiales nuestros días con los Nos gusta hacer especiales nuestros días con los objetos que los acompañan.
.
.
We like to make our days special with the objects that surround them.
.
.
#estudiopomelo #hechoenmexico #diseñomexicano #hechoamano #diseñoartesanal #artesaníaydiseño #occidentediseña #contenedor #cobre #cobremartelinado #espejo #madeinmexico #mexicandesign #copper #hammeredcopper #handcrafted #artisandesign #handmade #coppermirror
Los pequeños detalles hacen una gran diferencia. Los pequeños detalles hacen una gran diferencia. Un objeto puede cambiar el carácter de cualquier espacio.
.
.
Small details make a big difference. An object can change the mood of any space.
.
.
#estudiopomelo #hechoenmexico #diseñomexicano #hechoamano #diseñoartesanal #artesaníaydiseño #occidentediseña  #florero #mármolsantotomás #madeinmexico #mexicandesign #handcrafted #artisandesign #handmade #hammeredcopper #homedecor #ikebana #vase
Los objetos nos acompañan todos los días en nues Los objetos nos acompañan todos los días en nuestras rutinas y rituales.
.
.
Objects accompany us every day in our routines and rituals.
.
.
#estudiopomelo #hechoenmexico #diseñomexicano #hechoamano #diseñoartesanal #artesaníaydiseño #occidentediseña #contenedor #cobre #cobremartelinado #vidriovaciado #soportedevidrio #salvamesas #madeinmexico #mexicandesign #copper #hammeredcopper #handcrafted #artisandesign #handmade #castglass
Amamos lo que hacemos y queremos transmitirlo con Amamos lo que hacemos y queremos transmitirlo con objetos que te acompañen toda la vida.
.
.
We love what we do and we want to transmit it through objects that will accompany you throughout your life.
.
.
#estudiopomelo #hechoenmexico #diseñomexicano #hechoamano #diseñoartesanal #artesaníaydiseño #occidentediseña #tapetesdelana #tapetesamedida #pigmentosnaturales #madeinmexico #mexicandesign #handcrafted #woolrugs #handmaderugs  #naturalpigments #homedecor
Empacamos los tapetes en una bolsa de algodón y l Empacamos los tapetes en una bolsa de algodón y los enviamos con una hoja de instrucciones y cuidados para que te dure muchos años.
.
.
We pack the rugs in a cotton bag and ship them with an instruction and care sheet to ensure that they will last for years to come.
.
.
#estudiopomelo #hechoenmexico #diseñomexicano #hechoamano #diseñoartesanal #artesaníaydiseño #occidentediseña #tapetesdelana #tapetesamedida #pigmentosnaturales #madeinmexico #mexicandesign #handcrafted #woolrugs #handmaderugs  #naturalpigments #homedecor
Tenemos tapetes en existencia de diferentes medida Tenemos tapetes en existencia de diferentes medidas, colores y texturas, para que puedas elijas el que mejor se adapte a tus necesidades. Encuéntralos en nuestra tienda en línea. 
.
https://estudio-pomelo.myshopify.com/
.
.

We have rugs in stock in different sizes, colors and textures, so you can choose the one that best suits your needs. You can find them in our online store.
.
.
#estudiopomelo #hechoenmexico #diseñomexicano #hechoamano #diseñoartesanal #artesaníaydiseño #occidentediseña #tapetesdelana #tapetesamedida #pigmentosnaturales #madeinmexico #mexicandesign #handcrafted #woolrugs #handmaderugs  #naturalpigments #homedecor
Después de minimizar las arugas, comenzamos con e Después de minimizar las arugas, comenzamos con el proceso de colgarlos y fotografiarlos.
.
.
After minimizing the wrinkles, we begin the process of hanging and photographing them.
.
.
#estudiopomelo #hechoenmexico #diseñomexicano #hechoamano #diseñoartesanal #artesaníaydiseño #occidentediseña #tapetesdelana #tapetesamedida #pigmentosnaturales #madeinmexico #mexicandesign #handcrafted #woolrugs #handmaderugs  #naturalpigments #homedecor
Cuando llegan los tapetes del taller, los medimos, Cuando llegan los tapetes del taller, los medimos, los etiquetamos y los preparamos para fotografía.
.
.
When the rugs arrive from the workshop, we measure them, label them and prepare them for photography.
.
.

#estudiopomelo #hechoenmexico #diseñomexicano #hechoamano #diseñoartesanal #artesaníaydiseño #occidentediseña #tapetesdelana #tapetesamedida #pigmentosnaturales #madeinmexico #mexicandesign #handcrafted #woolrugs #handmaderugs  #naturalpigments #homedecor
Para la elaboración de cada tapete se requiere el Para la elaboración de cada tapete se requiere el trabajo de un numeroso equipo de personas, familias con varias generaciones en el oficio.
.
.
The production of each rug requires the work of a large team of people, families with several generations in the trade.
.
.
#estudiopomelo #hechoenmexico #diseñomexicano #hechoamano #diseñoartesanal #artesaníaydiseño #occidentediseña #tapetesdelana #tapetesamedida #pigmentosnaturales #madeinmexico #mexicandesign #handcrafted #woolrugs #handmaderugs  #naturalpigments #homedecor
Para teñir la lana se utilizan pigmentos naturale Para teñir la lana se utilizan pigmentos naturales, haciendo combinaciones y variaciones en las fórmulas para lograr una gama más amplia de colores.
.
.
Natural pigments are used to dye wool, making combinations and variations in the formulas to achieve a wider range of colors.
.
.
#estudiopomelo #hechoenmexico #diseñomexicano #hechoamano #diseñoartesanal #artesaníaydiseño #occidentediseña #tapetesdelana #tapetesamedida #pigmentosnaturales #madeinmexico #mexicandesign #handcrafted #woolrugs #handmaderugs  #naturalpigments #homedecor
Todos los tapetes se tejen con lana, que viene de Todos los tapetes se tejen con lana, que viene de los productores en distintos tonos.
.
.
All of our rugs are woven with wool, which comes from the producers in different shades.
.
.
.
#estudiopomelo #hechoenmexico #diseñomexicano #hechoamano #diseñoartesanal #artesaníaydiseño #occidentediseña #tapetesdelana #tapetesamedida #pigmentosnaturales #madeinmexico #mexicandesign #handcrafted #woolrugs #handmaderugs #naturalpigments  #homedecor
¡GIVEAWAY! Cumplimos 10 años haciendo tapetes ¡GIVEAWAY!

Cumplimos 10 años haciendo tapetes y queremos celebrarlo contigo.

Participa del 8 al 15 de febrero y llévate un tapete de Estudio Pomelo.
.
.
Instrucciones: 

1. Sigue nuestra cuenta en Instagram.
2. Colorea un tapete.
Ve a las plantillas que tenemos en historias destacadas, toma captura de pantalla de las que más te gusten y ponles color. Puede ser a mano o en cualquier medio digital.
* Cada dibujo cuenta como una participación.
3. Sube el tapete a tus historias y etiquétanos.
Si tu cuenta es privada, envíanos la captura de pantalla por mensaje directo.

¡Mucha suerte!
.
.
Condiciones:

El regalo consiste en un tapete de lana del catálogo de Estudio Pomelo. Medidas 80 x 240 cm.
Un comité designado por Estudio Pomelo elegirá varios tapetes según sus criterios de diseño.
La selección será sometida a votación abierta del 22 al 27 de febrero, a través de las Instagram stories de Estudio Pomelo para definir al ganador. 
El ganador será anunciado en las redes de Estudio Pomelo el domingo 28 de febrero.
.
Válido para toda la República Mexicana
*esta actividad no está asociada con Instagram
.
.
#estudiopomelo #hechoenmexico #diseñomexicano #hechoamano #diseñoartesanal #artesaníaydiseño #occidentediseña #tapetesdelana #tapetesamedida #pigmentosnaturales #madeinmexico #mexicandesign #handcrafted #woolrugs #handmaderugs  #naturalpigments #homedecor #giveaway #giveawaymx
Antes de enviar los diseños al taller, detallamos Antes de enviar los diseños al taller, detallamos la propuesta para asegurar el mejor resultado.
.
Before sending the designs to the workshop, we detail each proposal to ensure the best result.
.
.
.

#estudiopomelo #hechoenmexico #diseñomexicano #hechoamano #diseñoartesanal #artesaníaydiseño #occidentediseña #tapetesdelana #tapetesamedida #pigmantosnaturales #madeinmexico #mexicandesign #handcrafted #woolrugs #handmaderugs #homedecor
Tenemos un muestrario con 10 paletas de color, cad Tenemos un muestrario con 10 paletas de color, cada una con hilos de distintos tonos. En total, una seleccción de 93 madejitas para hacer matices, combinaciones y texturas.
.
We have a sampler with 10 color palettes, each with yarn in different tones. In total, a selection of 93 colors to create shades, combinations and textures.
.
.
.
#estudiopomelo #hechoenmexico #diseñomexicano #hechoamano #diseñoartesanal #artesaníaydiseño #occidentediseña #tapetesdelana #tapetesamedida #pigmantosnaturales #madeinmexico #mexicandesign #handcrafted #woolrugs #handmaderugs #homedecor
Para resolver un diseño bocetamos en papel, en s Para resolver un diseño bocetamos en papel, en sencillas retículas de cuadrados y rectángulos que se originan en las proporciones propias de cada pieza. 
.
To solve a design we sketch on paper, in simple grids made of squares and rectangles that originate in the proportions of each piece. 
.
.
.
.
#estudiopomelo #hechoenmexico #diseñomexicano #hechoamano #diseñoartesanal #artesaníaydiseño #occidentediseña #tapetesdelana #tapetesamedida #pigmentosnaturales #madeinmexico #mexicandesign #handcrafted #woolrugs #handmaderugs #homedecor
Una feliz colaboración de 30 equipos con distinta Una feliz colaboración de 30 equipos con distintas sensibilidades, estilos, técnicas, materiales y colores.
Gracias a todos.
.
A happy collaboration of 30 teams with different sensibilities, styles, techniques, materials and colors.
We thank you all.
.
@albanamx
@thenormmx
@bucle.mx
@popdots
@abuelitaborrego
@primamateria.mx
@palmaypiel
@estudio_pomelo
.
foto de @aureliano_mx
.
.
.
#estudiopomelo #hechoenmexico #diseñomexicano #hechoamano #diseñoartesanal #artesaníaydiseño #occidentediseña  #cobremartelinado #madeinmexico #mexicandesign #handcrafted #artisandesign #handmade #hammeredcopper #homedecor
Invitamos al estudio a varios colegas de Guadalaja Invitamos al estudio a varios colegas de Guadalajara que diseñan objetos y los producen en varias técnicas.
.
We invited to the studio a few colleagues from Guadalajara who design objects and produce them in various techniques.
.
@tributomx
@popdots
@chechen.woodesign
@piedrafuego.mx
@la_tinta_grafica
@estudio_pomelo
.
foto de @aureliano_mx
.
.
.
#estudiopomelo #hechoenmexico #diseñomexicano #hechoamano #diseñoartesanal #artesaníaydiseño #occidentediseña  #cobremartelinado #madeinmexico #mexicandesign #handcrafted #artisandesign #handmade #hammeredcopper #homedecor
Hace algunas semanas hicimos un montaje colectivo Hace algunas semanas hicimos un montaje colectivo para recibir la visita de un cliente.
.
A few weeks ago we made a collective setup to receive a visit from a client.
.
En la foto:
@abuelitaborrego
@aytana.arte
@aureliano_mx
@chamula.hechoamano
@chechen.woodesign
@estudio_claudinaflores
@estudio_pomelo
@encuadremx
@glassfordmoncada
@meson_del_coco
@casquivano_
@popdots
@tributomx
.
foto de @aureliano_mx
.
.
.
#estudiopomelo #hechoenmexico #diseñomexicano #hechoamano #diseñoartesanal #artesaníaydiseño #occidentediseña  #cobremartelinado #madeinmexico #mexicandesign #handcrafted #artisandesign #handmade #hammeredcopper #homedecor
Ver nuestras ideas conviertidas en objetos, nos an Ver nuestras ideas conviertidas en objetos, nos anima todos los días a seguir trabajando.
.
.
Seeing our ideas turned into objects, encourages us to continue working every day.
.
.
#estudiopomelo
Para la definición de una pieza, pasamos por un l Para la definición de una pieza, pasamos por un largo proceso de bocetaje, prueba y error.
.
.
To develop a piece, we go through a long process of sketching, trial and error.
.
.
#estudiopomelo
Cargar más... Síguenos en Instagram